“ Although in daily work and life I didn’t have much communication with my father, but I could feel that his love for me was silent but great. In this way, my father had brought me up holding my little hand in his big hand, and had accompanied me until I grew into a legal practitioner……”7月16日，青岛市“涉外律师培训班”英语演讲赛场上，传出了我所律师程琳精彩的演讲声。

青岛市涉外律师培训班历时5个月的培训结业前夕，华政所程琳律师参加了由青岛市律师协会和山东大学法学院联合组织的这场别开生面的涉外律师英语演讲赛并获奖。她以《My father, my partner》（我的父亲“搭档”）为题，诠释了父爱就是无声而伟大的呵护，由衷地表达了对父亲的感激之情，讲述了父女俩先后通过司法考试开启律师职业生涯的难忘岁月。

“尽管在平时的工作与生活中，与父亲的交流很少，但我能感受到伟大的父爱。就这样，父亲用大手牵着我的小手慢慢长大，直到陪伴我成长为一名法律人。”

据说在程琳律师未迈进大学校门之前，她的父亲程雪冰律师就已经在建设工程领域有着多年丰富的实践管理经验，工作之余，也会准备司法考试。在其父亲的书房里，除了一些文学著作外，几乎摆满了建设工程领域的法律实务书籍。程琳律师出于好奇，就开始涉猎了相关法律书籍，后来产生浓厚的法律兴趣。加之程琳律师自幼喜欢外语，大学毕业后成为一名韩语同声传译译员。为了把翻译工作做到极致，常常跨行业学习多领域知识，法律也不例外。程琳律师执业后，为拓宽涉外法律业务，举家来到青岛。她的父亲经过不懈地努力，也相继通过司法考试，父女俩结合各自专长，力求在建设工程与涉外业务层面发挥联动优势，发起设立山东华政律师事务所建设工程与涉外业务部。这期间，有父女俩成功的欣喜，亦有奋进的艰辛，更有一起应庭引起法官注意的趣事。

这次英语演讲赛上，程琳律师娓娓讲述了父亲不遗余力、默默支持、陪伴着女儿成长的故事，令人感动不已。